keskiviikko 27. maaliskuuta 2013

Haluatko oppaaksi - oppaan päiväkirja Egyptistä


Oppaan matkapaivakirja Egyptistä

 

13.4.2008

 

Savuisessa, kuumassa, meluisessa ja polyisessa Luxorissa. Toivoisin jo paasevani pois. Viime yo oli kauhujen yo. Olin Karnakin temppelin valo- ja aanishowssa illalla. Siella oli NIIN kuumaa ja tukalaa kuin vain patsissa olla voi, ja tietysti jotkut tupakoivat ja jotkut olivat lotranneet pullon aftershavea – ja mina sain migreenin. No, show sinansa olisi ollut vaikuttava toisissa olosuhteissa, olihan sille myynyt aanensa Englannin kuninkaallinen teatteri ja mm. Anthony Hopkins. Mieleen jai erityisesti, kun pehmea mystinen naisaani julisti: ”Listen to the sound of Karnaki!” ja ainoa mita kuuluui, oli mieleton moottoripyoran kiihdytysaani jossain lahistolla. Kuvaa hyvin tata kokonaisuutta taalla, hostoriaa ja tulevaisuutta, nykypaiva hiukan hukassa!

 

Koko paivan oli kaupungin ylla ollut valtava savuverho, niin ettei auringonlaskukaan kunnolla nakynyt. Hengittaminen kavi tyosta. Selvittelin savun alkuperaa ja siihen on kaksi syyta, toisiinsa vihastuneet naapurit  polttavat toistensa sokeriruokoviljelmia tai viljelijat itse polttavat korjuujatetta. Yhtakaikki hirvea poka.

 

Yolla en sitten saanut millaan unta kun pari naista varoitteli etta Kuninkaiden laakso se vasta patsi on... ja sinne piti lahtea seitsemalta aamulla. En saanut hengitettya kunnolla, sydan muljahteli rinnassa ja kasissa oli kramppeja. Vuoroon oli hiki ja ilmastoinnin jalkeen kuuma, pyorin ja ihmettelin kun migreenilaakkeet ei auttaneet. Viimein tajusin, etta olin ollut  altaalla taas toista tuntia, josta tunnin hikosin kuin vuotava vesisaavi, ja minulla oli myos nestehukkaa. Rupesin litkimaan mineraalijuomaa, vetta ja otin jopa puolikkaan suolatabletinkin. Yo oli pitka ja ankea, harmitti kun tajusin, etten tuossa kunnossa voisi lahtea Kuninkaiden laaksoon karvistelemaan. Varmaan faaraon kosto tyttojen puolesta, kun viimeksikaan ei paasty minun takiani! Kuudelta menin aamiaiselle ja ajattelin sen jalkeen ilmoittaa oppaalle, etten tule, mutta kuinka ollakaan, paatin sittenkin lahtea, kun olo hieman kohentui.

 

Jos tytot ja Aino muistavat ikimuistoisen retken kalkkikaivoksille Tanskanmaalla – erityisesti paluumatkan sielta, tiedatte millaista on Kuninkaiden laaksossa klo 9-10 maissa aamuhelteella (nyt ei viela ole edes kesa!). Ja kuvittelu Hapsethutin kuolintemppelilla olosta puolen paivan maissa tarvitsee jo vahan mielikuvitusta... No, kun jatkoin nesteytysta ja sain jopa kahvia, kone kavi taas ja jaksoin kuin jaksoinkin retken kunnialla. Ps. Haudat oli ihan hienoja, mutta nyt kiitos riittaa jo...

 

Hotellille tullessa piti vaatteet houkutella pois paalta ja akkia suihkuun! Sama pitaa tehda joka ulkona kaynnin jalkeen. Tama ei ole enaa valkoisen ihmisen paikka tahan aikaan vuodesta. Kuitenkaan aurinko ei oikein tartu minuun – paikalliset huutelijat senkin edesta! Valkoisen naisen oli kuitenkin paastava syomaan ja oppaan kehuma pikaruokala pastoineen houkutteli niin, etta ravasin jalkoihin tuijottaen reilun kilometrin. Enaa en edes jaksa huomioida saamiani  tarjouksia matkalla. Niihin kuuluvat vakiona ainakin seuraavat: taxi (n. puolen minuutin valein), vossikka (samoin), auta kirjoittamaan ystavan osoite postikorttiin (pari kertaa), vetta, limsaa, cocista (joka kojun ja kaupan kohdalla), paivaa-mita kuuluu (vahan valia, liian usein), come here (pikku ravintoloiden kohdalla), just look! (basaarien kohdalla). Kerran kuului jopa sexy, mutta kun olivat selvasti alaikaisia ja olisivat tassa helteessa kuitenkin paasseet pakoon polkupyorallaan, annoin sen jaada sikseen. Niin etta voitte kuvitella, etta jopa vedenhakumatka hotellilta yksin 200 metrin paahan, puhumattakaan toimistolle puolen kilometrin paahan tulosta, on jo henkinen ponnistus.

 

No, sain pikapastaa, ja se oli taivaallista. Paikassa oli jopa asiakaskysely ja siita ilahtuneena taytin sen kehuilla. Heti sen tehtyani tuli tytto selittamaan, etta olin viela pari puntaa auki, kun han olikin vaihtanut annokseni toiseen! Kysyessani miksi, han vain kohautti olkapaitaan – kielitaito ei kai riittanyt selittamaan mokaa. Maksoin ja kirjoitin lisatietoihin ”alkaa vaihtako asiakkaan annosta kysymatta” mutta samapa se, kun ei kukaan niita lappuja osaa kuitenkaan tulkita!

 

Taalla ihmiset ovat muuten hauskoja toiminnassaan. Vahan kuin japanilaiset: kaikki onnistuu, kiitos ja kumarrus - ja saat ihan mita sattuu! Tana aamuna juustot puuttuivat poydasta ja pyysin kovaa juustoa. Egyptilaista pehmeaa juustoa? Ei kun kovaa! Kovaa, ei pehmeaa? Kovaa, ei pehmeaa! Sain kovaa – ja yllatys yllatys myos pehmeaa! Aamulla ei koskaan ole pikkulusikoita aamiaispoydassa. Joka aamu sama juttu joka hotellissa, oli tahtia 2 tai 5. Pyydat niita, ja saatkin itsellesi, mutta samalla ei tuoda muihin kuppeihin, jos hoku ei erikseen pyyda (olen joskus kokeillut pyytaa kaikille kerralla – ei onnistu). Ruokailussa ehdit juuri lopettaa, kun lautanen korjataan pois valineineen  - ja kun niita valineita olisi viela tarvittu, eika tarjoilijoita (joita on sata per ravintola) nay, otat toiselta paikalta ja taas kierokulku jatkuu! Huomasin sitten, etta saatmitasattuu johtuu paikallisesta hierarkiasta: se jolta pyydat, huutaa alempiarvoiselle, joka tuo (tai ylempiarvoiselle jos on kysymys laskusta), ja siina valissa jo ehtii tapahtua ”rikkinainen puhelin” –efekti. Sama patee agenttiin: jos oppaalla on ongelma ja mukana on agentin edustaja (reppi), soittaa opas agentille, joka soittaa kohdepaallikolle (myos opas soittaa tietenkin kohdepaallikolle kertoakseen ongelmasta ja reppi agentille). Sitten kohdepaallikko soittaa oppaalle ja kertoo mita tehdaan ja agentti omalle edustajalleen samoin. Ja homma hoituuJ

 

Tyonteko on taalla enemman elamantapa kuin oikeaa tyontekoa. Tyonkekijoita on kuin pipoa, mutta mitaan ei tapahdu (jos ei oteta lukuun pyramidien rakentamista, temppelin siirtoa tms.) Yhdessa R-kioskin kokoisessa apteekissa oli15 myyjaa ja muuta haahuilijaa! Taalla toimistossa on poika, joka kaytannossa asuu taalla klo 9-23 valilla, luuttuaa, avaa ovea, keittaa kahvia ja hakee voileipia (koska baarissa lounaaseen kuluu helposti puolitoista tai kaksi tuntia, kaytetaan paljon noutoa – siina saastaa jopa puolet ajasta, mutta se kannattaa aloittaa hyvissa ajoin ennen kuin nalka oikeasti on paalla). Sitten on ahkeran nakoinen sihteeri tassa vieressa. Rivakasta klikkailusta ja silloin talloin tulostuvasta paperista olin kuitenkin vetanyt aivan vaaran johtopaatoksen – aani tuli pelaamisesta ja tulostus oli ilmeisesti hamaysta! Han sanoi pitavansa puoli paivaa vapaata eli aamupaivan, joka on yleensa 10- 15 ja tekevansa illan toita. Se kesti kahdeksasta yhdeksaan. Hyva kauppa! Yleensa kylla ollaan kymmeneen-yhteentoista. Paitsi muslimit perjantaisin ja kirstityt koptit sununtaisin, tai sitten silloinkin tai ei silloinkaan... Ja tietysti monin paikoin rukoillaan 5 kertaa paivassa, mutta jos ei ehdi, perjantaina senkin edesta ja jos ei ehdi silloinkaan, voi Ramadanin aikaan maksaa almuja moskeijalle enemmain kuin sen normaalin 2,5 %. ” Don’ t worry, we can arrange everything!” onkin eraanlainen motto taalla.

 

Taalla toimistolla palloilee sitten suuri maara muitakin, joiden toimenkuva ei ole minulle selva, mutta ilmeisesti he eivat hoida mitaan kiireellista, silla aina on aikaa jutustelulle, tupakalle, kahville tai Lipton-teelle (muuta teeta on sitten turha etsia, Liptonista on tullut koko juoman arabiankielinen nimi!) Koska koneeni on ainoa, jossa ei toimi Skypen aani (monista paattavaisista korjausyrityksista huolimatta), voin ilman omantunnon tuskia lainata muiden konetta skypettelyyn niin kauan kuin haluan!

 

Kyllapas jouduin kauaksi aiheesta! Siis ruokailun jalkeen menin taas paa painuksissa kuin muillakin luuskilla tien varressa paikan hienoimman hotellin Talvipalatsin puutarhaan. Mielettoman kaunis keidas taman polyn ja paskan keskella (kaduilla siis oikeasti haisee ja on sontaa, kun hevset ja aasit paskoo tietysti kulkiessaan). Kuvasin kaikki mahdolliset puut ja pensaat, niista saisi hienon botaanisen kuvateoksen. Fiikukset ja muut oli saman kokoisia kuin meidan Vimpelin pihakoivut. No niinpa tietenkin, nehan ovat naiden pihakoivuja...

 

Sitten kavin kirjakaupassa, kuvasin matkalla Luxorin temppelia ja Niilin lansirantaa ja menin hotelliin taas suihkuun ja siita suoraan petiin. Aikani pyorittyani sain kuin sainkin ylivasymyksesta huolimatta nukuttua vahan ja olo parani kummasti – jopa niin paljon etta saatoin minakin tulla TOIHIN! Lansiranta kumotti taas punaisena ja jo hieman halvennyt savu valtasi taas kaupungin, mika ei ennusta hyvaa yota...

 

14.4.08

 

Arripaiva ja pitaisi olla kuosissa, kun menen kentalle mukaan, mutta kun paasin tahan koneen aarelle klo 9.45, tuntui, etta takana on ikuisuus valvomista ja pitkalti sekalaista kohellusta. Yo oli taas hirvea, henki ei meinannut kulkea edes puoliksi istuvassa asennossa. Ilma oli taysin hapetonta, vaikka sita tuli kuinka ilmastointilaitteesta. Ulkona oli tukahduttavan kuumaa ja savuista, ja toki ne savukaasut (muun nsaasteen ja eramaan hiekan ohella) tulee ilmastointilaitteesta ja ikkunanraoista lapi huoneeseen, vaikkei haju tunnukaan. Lattiatkin ovat aina polyiset, vaikka ne pestaan paivittain, kuika sitten ei keuhkot!

 

Kuuntelin levyllisen Enni Mustosen Sidottuja, ei auttanut, join kupin kamomillateeta ja otin nakkileivan, alkoi nukuttaa, mutta kun ei saanut ilmaa. Otin Buranan ja viimein keksin kokeilla myos Duactia, joka auttoikin niin, etta sain unen joskus puoli kolmen jalkeen. Nukahtamislaakkeet jai Kairoon, mutta en olisi uskaltanut ottaakaan, kun ne on muutenkin on keskushermoston salpaajia, jaisi pian salpa paalle ikuisiksi ajoiksi!

 

Neljalta sitten taas herasin kun oli niin hiljaista, etta hirvitti, ei edes ilmastointilaitteen hurinaa! (Heraan sapsahtaen aina, kun kaikki meteli taukoaa!). Kavin vessassa ja ajattelin, etta ihana rauha! Ja samalla se alkoi – rukouskutsu, joka taalla tuntuu kestavan yhta pitkaan kuin itse rukouskin. Melkein itketti. Mutta nukahdin uudelleen kutsun jalkeen ja herasin taysin pirteana 7.30. Sitten suihkuun ja kaunistautumaan. Muotovaahto oli pursunnut laukussa vaatteiden paalle jo matkalla Kairosta Luxoriin, joten kokeilin Ainon kuuluisaa muotovaahtoa (joka kelpaa jopa asiantunteville muotovaahtovarkaille) markiin hiuksiin ja foonasin foonilla, jonka olin saanut eka aamuna pyydettyani ja hymyiltyani vajaan tunnin (vaikeaa, kun tukka oli rasvainen, olo hikinen ja naama meikitta). Pomon punakkuudesta ja kadessa olevasta laskukuoresta paatellen se oli kayty ostamassa, kun en uskonut poydan alle kurkkivien respapoikien vakuuttelua, etta kaikki on juuri nyt varattuja, but maybe later... Kai ne luuli, etten lopeta hymyilya lainkaan muuten  ja oikeassa olivat! Tukka kohosikin kuin pullataikina – suosittelen kokeilemaan!

 

Aamiasen sai melkein pakottaa alas, niin puulta se jo maistuu. Aina samat juusto (kova ja pehmea) seka sama rasva-jauhomakkara seka saavillisia epamaaraisia mossoja, joista ei aina ota selvaa. Joskus on perunoita, vihannessekoitusta, papumossoa ja joskus jotain, jossa on rusinoita tai muuta makean nakoista. No, tama ei olekaan neljan tahden hotelli. Taaskaan ei ollut lusikoita, ja kun kysyin pojalta, miksei, han sanoi, etta aamulla aikaisin on, mutta sitten ne likaantuu ja pitaa pesta valilla. Retkelle lahtijat syovat jo puoli kuuden jalkeen, kuten minakin eilen, mutta ei niita lusikoita ollut jokaisella silloinkaan, ja olisi pitanyt olla jo kaksi tuntia aikaa pesta ne! Sanoin, etta pyytaa johtajalta lisaa, mutta on jo pyydetty eika auta.

 

Menin sitten taas respaan hymyilemaan saadakseni silitysraudan ja se luvattiinkin lahettaa heti huoneeseeni. Odottelin tovin pakkaillen, oveen koputettiin ja – voila’ , siella oli kokonainen silittaja! Kiittelin Ainon muotovaahtoa... Annoin sitten kaksi paitaa, kun ei oikein ollut saadyllisen nakoista paalle puettavaa - olen tassa oppinut sujuvasti valikoimaan paalleni aina vahiten likaista ja saastamaan vahia puhtaita. Illalla tarvitsen kuitenkin jo oikein valkoisen tyopaidankin. Just five minutes, han sanoi ja poistui paitoineni...

 

Niiden minuuttien aikana ehdin pakata jattilaiskassini, antaa siivoojan pesta lattian ja bahtia ettei se koske muuhun. Minua arsyttaa se niiden siivousvimma: puhtaat pyyhkeet vaihdetaan ja kaaritaan sellaiselle vakkaralle, etta ei auki meinaa saada, niilla koristellaan sanky ja muovikukat nostetaan keskelle. Kerran kaytetty saippua vaihdetaan ja jarjestellaan tavarat, vessanmattorin laskostetaan. Argh! Kiva juttu eka kerran turistina, mutta joka paiva, kiitos! Sita se siivoojarassukka ei kylla tajua, luulee varmaan, etta olen tyytymaton enka jata tippia, kun katsele niin peloissaan.

 

Ehdin odotellakin melko tovin, kunnes paatin lahtea etsimaan miesta. Silloin han tulikin ja lasku oli 11,5 puntaa. Kohtuullista. Minulla oli juuri sen verran pienta ja ajattelin selviavani ilman tippia sanomalla, ”sorry, no change” ja tyontamalla miehen kaytavaan ystavallisesti hymyillen. Mutta sain tode, enko ollut tyytyvainen silitykseen. Olin, olin, very good, but no change... Olin paattanyt etten anna vitosta enempaa, eika minulla ollut yhtaan vitosta. No, en paassyt muuten eroon kuin ottamalla hanen numeronsa ja lupaamalla tuoda tipin myohemmin! Otti sen verran paahan, etta menin respaan vaihtamaan rahaa pienemmaksi, mutta ei siellakaan ollut kymppia pienenpaa. Luovutin ja ajattelin, etten kylla jaa silityspojalle velkaa, menin huoneeseen ja soitin – ilmeisesti vaaraan numeroon. Sitten soitin oikeaan, mutta mitaan ei kuulunut, ja hetken paasta numero oli varattu. Hermostuin jo hieman enemman. Lahdin unohtaen repun, johon toimistotarvikkeet piti koota, mutta en jaksanut palata.

 

Heti hotellin ovella alkoi huuto oikealta ”madame, taxi” ja koko kopla ponkaisi pystyyn. Kaannyin vasemmalle, jossa oli vain kaksi huutelijaa. Otin ensimmaisen puhutteluun, ja siina se kuuli asian varmaan toinenkin! Kerroin ystavallisesti mutta tiukasti, etta inhoan huutelua samoin kuin KAIKKI turistit, enka koskaan ota taksia jonka kuski huutelee. Sanoin: ” You want better business, keep quiet!” Han hymyili ystavallisesti ja kiitti kauniista sanoistani ja sanoi ymmartaneensa. Jee!!!!

 

Seuraavakin huutelija sai opetuksensa, mutta sitten piti alkaa tarkkailla tosissaan maastoa, koska tulin riksaparkille ja yksi koni tyhjensi juuri rakkonsa edessani tielle. Pompin leviavan latakon ohi, silla marilla kengilla hevosenpaskassa kavely ei oikein tuntunut houkuttelevalta. Kuiva paska parempi. Hevosen perapeilissa kiinni kavellen paasin toimistolle ilman kummempia kommelluksia. On kylla oltava monenlaisia etenemiskikkoja, silla huutelijoista oikeasti monet tuntuvat huutelevan muussakin kuin kauppamielessa. Tai mistas mina tiedan... Seppo voi pian saada kaipaamansa kamelit, jos en ole tarkkana!

 

No nyt olen toimistolla, ja jatkan paivakirjaa taas kun on jotain uutta kerrottavaa, mutta mitas taalla nyt niin kummoisia... 

 
 

Alexissa 18.4.08

 

Rukouksiini on vastatttu ja kohde lopetetaan 16.6.  Paasen juhannukseksi kotiin!!!! Jos en siis paata lahtea Bulgariaan pubiryomintaretkia vetamaan, kuten tarjottiin... Takaisin tanne paasisi 1.9, jos haluaa. Arvatkaa, haluaako????!!!!!

 

Alexissa 20.4.08 Karrille

 
Olisitpa nyt Skyben pääsä kun mulla olis mahdollisuus puhua. Panin tekstarinkin ja tässä kyttäilen välilla vessassa käyden. On hirvättävin ripuli ikinä, meillä molemmilla. Kun viimein saatiin auto ja kuljettaja sekä oppaat, 2 kpl, jotka tietää Alexista vielä vähemmän kuin me, ei pystytäkään lähtemään kaupunkiin!

 

Tassä on sulle listaa, mita pitaa tuoda kentälle. Lentohan on siellä aikataulun mukaan 14.45 ja lähtee jo 15.15, mikä tuntuu aika uskomattomalta! Silloin varmaan jo lähtoselvitys suljettu, joten en ehka saakaan laitettua tavaroita ruumaan! Voi piru, ei siinä juuri halia enempää ehdi...

 

Alexissa 10.5.08

 

Osa on jo kuullutkin seikkailuistani kehitysmaa Egyptissä, mutta osa vastaanottajista ei, jos ei sitten muilta. Ajattelin siis pikkuisen kertoa kuulumisiani tällä hetkellä. Melkein kuukausi opiskelun, migreenin ja ripulin vuorottelua oli aika rankka rupeama, kun siinä ajassa tosiaan kierrettiin Egypti päästä päähän puolitoista kertaa! Odotin innolla asiakkaita, että saisi seuraa tänne aavikon keskellä, Välimeren rannalla sijaitsevaan Hilton hotelliin, kun kulku kaupunkiinkin (50 km) oli mahdotonta. Tänne meidät sitten viimein majoitettiin kaiken kiertämisen päälle.

 

 
Ensimmäinen viikko oli kaoottinen, kun hotellissa mikään ei toiminut ja esitteen kuvaus oli kuin jostain muusta hotellista. Toinen viikko meni jo paremmin, mutta minä jouduin lentämään Suomeen hakemaan materiaaleja ja toimimaan lento-oppaana. Se kyllä oli liikaa ja sen jälkeen pahenneet sydämen epärytmisyys ja lisälyönnit eivät ole vieläkään talttuneet. On todella vaikea olla johdonmukainen ja tehokas, kun on niin väsynyt, että sydän jyskyttää ja pyörii rinnassa eikä muistakaan mitään! Ja siitä on työtoverini jaksanut muistuttaakin! Todellista tiimityötä ja työtoveruutta... Kyllä on ollut Jaanaa ikävä! En ole ehtinyt juuri viestitelläkään kuin kotiväen kanssa vähän ja tässä kun yhdessä asutaan, aina häiritsee toista, jos esim. puhuu skypeen. Ja kummipoika Toivon pyramidikorttikin on kirjoittamatta...:(

 
 

Mutta valoa tunnelin päähän tuo se, että Anni tulee maanantaina!!!! Voi että on ollutkin ikävä! Ja Ainokin ilmeisesti, jos se saa päätettyä asian. Ja nyt minulla eka oikea vapaapäivä ja ajattelin olla todellakin koskemattakaan töihin. Eilenkin muka oli, mutta silti tuli melkein 5 tuntia tehtyä. Menen altaille aurinkoon kuuntelemaan äänikirjaa, lukemaan ja ehkä torkkumaankin. Meri on ihanan turkoosi, meidän työläisasuntolastamme (emme siis asu itse hotellissa) on ihana merinäköala, kun vain ehtisi ihailemaan. Pidän tästä paikasta, kun en kaipaa suurkaupungin melskettä. Alexissa tulee helposti stressi. Tosin siihenkin pitäisi ehtiä tutustua, että osaisi neuvoa asiakkaita. Jos jaksan, menen iltapäivän hotellibussikuljetuksella (joka saatiin järkättyä eka viikolla, kun asiakkaat tunsivat olevansa kuin vankilassa...)

 

 
Vedän pääasiassa kahta retkeä viikoittain: Alexin kaupunkikierros ja Rosetta. Ensi viikon olen täällä yksin, kun työkaveri on Suomessa, ja joudun vetämään Kaironkin... En pidä Kairosta ja retki on pitkä ja raskas, mutta minkäs teet, pakkohan se on. Ja onneksi on aina paikallisopas, joka tuntee Kairon, toisin kuin täällä Alexissa, jossa ei ole edes omia oppaita, vaan mukaan tulee joku Kairosta! Eihän täällä olekaan kuin n. 5 milj. asukasta...

 
 

No nyt menen lepäämään, että saan itseni kuosiin. Viime yönäkin olisin voinut nukkua vaikka kuinka, samoin aamusta, mutta kun ei uni tule edes pillereillä! Onneksi kuitenkin kesäkuu lähenee.

 

 

 

 

Tervetuloa mahottomaan blogiin

Hei!

Tässä blogissa julkaistaan tarinoita matkailualalta. Jotkut niistä tuntuvat hyvinkin "mahottomilta", mutta ovat silti tosia. Kirjoittajina ovat matkailualan ammattilaiset ja opettajat ja ehkäpä joku alan opiskelijakin kertoo kokemuksistaan. Tarkoituksena on, että voimme oppia toistemme kokemuksista ja erilaisista asiakaspalvelutilanteista.

Pidetään tekstit suhteellisen lyhyinä ja asiallisina, kuitenkaan hauskuutta unohtamatta. Kuvien ja videoiden käyttö on sallittua ja toivottavaa.